3 mh+oh+ktt+khh+wc+s+parveke+te..., semi-detached house, 1,750 €/m, 113 m²

Heti vapaana Honkarakenteen massiivihirsi Paritalon puoli vuokrattavana Hirvensalossa!

Laadukkailla materiaaleilla tehty mm.Timberwisen upeat vaaleat parkettilattiat, pesuhuoneissa isoa tummaa laattaa, Oraksen viimeistä teknologiaa olevat hanajärjestelmät, sekä täysin varusteltu keittiö, nerokkaalla Bora Pure induktiotasoilla.

Isot ikkunat, joista valo tulvii sisälle, ikkunoissa sälekaihtimet.

Maalämpö lämmittää suloisesti vesikiertoisen lattialämmityksen kanssa tämän energiaystävällisen hirsitalon, missä on tarjolla terveellistä hengitysilmaa!

Haarlan koulu ja päiväkoti aivan vieressä. Kauppaan 300 m matkaa.

Takapihalla nurmikolla on tilaa touhuta. Auton saa ajettua katoksen alle ja katoksen päädyssä olevaan varastoon mahtuu hyvin tavaraa.

Tästä erittäin laadukas ja ajaton asunto rauhalliselta Haarlan alueelta. Kaupunkiin erittäin hyvät yhteydet julkisilla.

p.s mahdollisuus myös vuokrata kalustettuna.

En parhushalva ledig att hyra nu i Hirvensalo!

Vackra, ljusa Timberwise parkettgolv, stora mörka kakel i badutrymmena, kransystem av modernaste teknologi från Oras samt ett fullständigt utrustat kök.

Stora fönster som låter ljuset flöda in, spjälgardiner i fönstren. Via det vattenburna golvvärmesystemet sprider jordvärmen skön värme i detta energivänliga stockhus som också erbjuder frisk inomhusluft att andas.

Haarala skola och daghem finns alldeles intill. 300 meter till närmaste butik. Bakgårdens gräsmatta inbjuder till aktivitet. Bilen är det bara att köra in under biltaket och i förrådet i ändan av biltaket finns gott om förvaringsutrymme. Här får du ett högklassigt och tidlöst boende i det lugna Haarala. Förbindelserna till staden är smidiga med kollektivtrafik. Ps. det finns även möjlighet att hyra bostaden möblerad.

Wonderful apartment in a semi-detached house in Hirvensalo looking for its tenant!

Stylish decor includes white parquet floors from Timberwise, latest technology faucets from Oras, large dark tiles in bathrooms and floor to ceiling windows.

Geothermal heat pump and in floor heating with water circulation bring comfort to this energy efficient log house filled with healthy air to breathe.

Haarla school and daycare center are across the street and the distance to a grocery store with wide selection is just 300m.

Large backyard can host a nice barbeque party and games for kids and there is a carport with a storage room in the back.

This very high quality and timeless apartment is located in the quiet Haarla neighborhood, which has good public transport connections to the city center.

p.s. Available for rent also as furnished