(English below)
VUOKRATAAN HUONE KIMPPAKÄMPÄSTÄ (tällä hetkellä mahdollisuus valita muutamasta eri vapaana olevasta huoneesta mieleinen, huoneet 2& 3 heti vapaita ja vuokra ilmoituksen mukainen – huone 1 vaatehuoneella vapaa 1.6. alkaen ja vuokra 550€/kk). Kyseessä on rauhallisessa taloyhtiössä sijaitseva tilava 120m2 kokoinen neljän makuuhuoneen kalustettu asunto hienoilla näköaloilla.
Vuokrasuhde alkaen 1 kk. Vuokra sisältää veden, sähkön, internet-yhteyden sekä asunnossa valmiiksi olevat kalusteet ja irtaimiston. Vakuusmaksu 1 kuukauden vuokran suuruinen.
Asunto sopii hyvin pitkäaikaiseenkin asumiseen:
- täysin varustettu keittiö
- olohuone jossa tv
- lasitettu parveke
- kylpyhuone jossa pesukone
- erillinen wc
- taloyhtiössä käytössä lisähinnasta myös pesutupa ja sauna
Sijainti keskeisellä paikalla ja polkupyörä- sekä julkisen liikenteen yhteydet hyvät.
***
COZY ROOMS FROM SHARED APARTMENT FOR RENT! A fully furnished apartment (120m2) with a four bedrooms. The apartment is on the 8th floor so you also get a beautiful view over the city.
Minimum rent period is 1 month. Rent includes also water, electricity and internet connection (wifi). Deposit amount same than 1 month rent (495€).
The apartment is very suitable for long-term living:
- fully equipped kitchen
- living room with TV
- glazed balcony
- bathroom with a washing machine
- separate toilet
- if needed, there is also laundry room and sauna in the housing estate (extra cost)
The location is perfect and you can use bicycle or public transport easily!