Optionally FURNISHED 2h + kk ..., block of flats, 1,099 €/m, 46 m²

Vuokrattavana kalustettu kaksio Lauttasaaressa. Sovittaessa myös kalustamattomana.

Nyt tarjolla todellinen helmi! Upea, lattiasta kattoon saneerattu ylimmän kerroksen kaksio vuonna 1938 valmistuneessa kivitalossa, Lauttasaaren ytimessä! Kaksi tilavaa, neutraalein värisävyin sisustettua huonetta, laadukas keittiö, sekä tilava kylpyhuone takaavat viihtyvyyden. Suuret, etelään päin suuntautuvat ikkunat tuovat valoa huoneistoon, ja näkymät vastapäisten talojen kattojen yli ovat mahtavat!

Asunnossa on huonekalujen lisäksi pyykin- ja astianpesukoneet, täysin varustettu keittiö, 65" 4K OLED-televisio, kuntopyörä ja ilmastointilaite.

Lauttasaari on unelmien kaupunginosa: rauhallinen, merellinen ja kaunis, ja kuitenkin lähellä Helsingin keskustaa. Saaren rantojen lenkkipoluilta on häikäisevät näkymät avomerelle, ja saaren uimarannalla pääsee nauttimaan virvokkeita rantakahvilassa, tai loikoilemaan ilmaisissa rantatuoleissa.

Etäisyyksiä tärkeisiin palveluihin: peruskoulu 200 m, ruokakauppa 450 m, metroasema 450 m, kirjasto 800 m.

Mikäli olet kiinnostunut, lähetä lyhyt kuvaus itsestäsi, sekä ansioluettelosi.

***

Furnished two-room apartment for rent in Lauttasaari. Can also agree to rent without furniture.

A true gem is now available! A stunning, top-floor two-room apartment in a stone building from 1938, fully renovated from floor to ceiling, located in the heart of Lauttasaari! Two spacious rooms decorated in neutral tones, a high-quality kitchen, and a large bathroom ensure comfort. The large, south-facing windows bring light into the apartment, offering magnificent views over the rooftops of neighboring buildings.

In addition to furniture, the apartment comes equipped with a washing machine, dishwasher, fully equipped kitchen, 65" 4K OLED TV, exercise bike, and air conditioning unit.

Lauttasaari is a dream neighborhood: peaceful, seaside, and beautiful, yet close to Helsinki city center. The island's waterfront trails offer breathtaking views of the open sea, and at the island's beach, you can enjoy refreshments at a beach café or relax in free sun loungers.

Distances to important services: elementary school 200 m, grocery store 450 m, metro station 450 m, library 800 m.

If you are interested, please send a short description of yourself including resume.