A locked room in a shared apart..., kerrostalo, 399 €/kk, 10 m²

(English below)

Huone parvekkeella.

Lukollinen soluhuone naiselle nais solussa,

Rauhallisesta yksityisomistuksessa olevasta kerrostalosta vapautumassa huone vuokralle.

Huone on kooltaan noin 10 neliötä ja lukittavissa. Asunnossa on yhteiskäytössä vessa, erillinen suihkuhuone sekä keittiö. Keittiö sisältää kaikki perustarpeet ruuanlaittoon sekä astiat. Huoneistossa myös astianpesukone sekä pyykinpesukone.

Vuokraan kuuluu vesi, netti ja sähkö.

Puhtaat luottotiedot tai isompi vakuus (en hyväksy maksusitoumuksia).

Vakuus on yhden kuukauden vuokra.

Toistaiseksi voimassaoleva, irtisanominen 11 kuukautta sopimuksen alusta.

Vuokralaiseksi etsitään muita huomioon ottavaa vuokralaista joka tulee toimeen muiden kanssa ja osaa noudattaa yhdessä sovittuja sääntöjä. Pyrkimys on löytää samankaltaisessa elämäntilanteessa olevia vuokralaisia jotta asuminen olisi mahdollisimman mukavaa ja sujuvaa kaikille.

Kaikille vuokralaisille tehdään oma vuokrasopimus.

--------------------------------------------------------------

Room with Balcony

A locked room in a shared apartment for women,

A room is available for rent in a quiet, privately owned apartment building.

The room is approximately 16 square meters in size and can be locked. The apartment has a shared toilet, separate shower room and kitchen. The kitchen contains all the basic necessities for cooking and dishes. The apartment also has a dishwasher and a washing machine.

Internet, water, heating and electricity are included in the rent.

Clean credit information or a larger deposit (I do not accept payment commitments).

Deposit is one month's rent.

Minimum rental period 12 months.

As a tenant, we are looking for a tenant who takes others into account, who gets along with others and knows how to follow the jointly agreed rules. The effort is to find tenants in a similar life situation to make living as comfortable and smooth as possible for everyone.

All tenants have their own lease agreement.