(English text below)
Saatavilla 15.04.2024 alkaen
Täysin kalustettu huone on käytettävissä 2 huoneen yhteisessä 66 neliön huoneistossa 6. kerroksessa, yhteinen keittiö, yhteinen wc. Supermarket, Terveyskeskus, Pukinmäen rautatieasema, Viikin yliopistokampus kävelyetäisyydellä. Helsingin keskustaan pääsee bussilla nro. 71 25-35 minuutissa / junalla Pukinmäen asemalta 15 minuutissa. Huoneisto sijaitsee Savelan puiston vieressä ja luonnonsuojelualueen/kaupungin viheralueen vieressä ja huoneestasi on suora näkymä kaupunkiin ja merelle. Kuukauden vuokra etukäteen, koska vakuus vaaditaan ja palautetaan vuokrasuhteen päätyttyä. Minimipuhdistusaika on 3 kuukautta.
PS: Etsin puhdasta ja savutonta asuntokaveria.
PSS: Sopii yksittäisille ammattilaisille ja opiskelijoille läheiseltä Viikin kampukselta.
Huomaa: Huone on hyvä yhdelle henkilölle, ei lemmikkejä tai tupakoitsijoita.
----------------------------------------------------------
Available from 15.04.2024
A fully furnished room is available in a 2-room shared 66 square meters apartment on 6th floor, shared kitchen, shared WC. Supermarket , Health care center, Pukinmäki railways station, Viikki University campus at walking distance. Helsinki city centre reachable by bus no. 71 in 25-35 minutes / by train from Pukinmäki station in 15 minutes. The apartment is located next to Savela park and next to nature conserve / green area of city and you will have a direct view of city and sea from your room. One month rent in advance as security deposit will be required and will be returned back after end of tenancy. Minimum rent period is 3 months.
PS: I am looking for clean and non-smoking flatmate.
PSS: Suitable for single professionals and students from nearby Viikki campus.
Note : Room is good for one person and no pets and no smokers.