FIN:
Ihastuttava, valoisa
yksiö Ullanlinnan sydämessä puistonäkymin.
Tilava, valoisa
hissitalon 3. kerroksen asunto, jonka ikkunat Vuorimiehenpuistikkon
suuntaan. Vaaleat lautalattiat, avokeittiö ( jääkaappi-pakastin,
kaasuliesi, astianpesukone, kombinaatio-uuni), sekä erillinen
eteinen. Eteisestä käynti erillisiin WC ja kylpyhuone.
Asunnon linjasaneeraus valmistuu toukokuun lopussa, ja asunnossa
pääseet nauttimaan upouudesta kylpyhuoneesta sadesuihkulla.
Kylpyhuoneessa pesukoneliitin. Runsaasti säilytystilaa ml. asunnon
kiinteät kaapit, sekä mahdollisuus kellari/vinttikomeroon.
Erinomainen sijainti: monet palvelut kotiovella, ml.
ruokakauppa, apteekki ja Ullanlinnan lukuisat kahvilat ja ravintolat.
Vain muutaman minuutin kävelymatka ydinkeskustaan, merelliseen
Kaivopuistoon sekä eloisa Korkeavuorenkatu ravintoloineen,
kahviloineen ja putiikkeineen.
Vuokrataan ensisijaisesti
kalustamattomana (pesukoneen kanssa) tai kevyesti kalustettuna.
___
ENG:
A charming, bright studio flat in the heart
of Ullanlinna, with park views.
A spacious and bright
third-floor (with lift) apartment with windows towards
Vuorimiehenpuistikko-park. The flat features a large room with white
wooden floors, an open-plan kitchen (equipped with a fridge-freezer,
gas stove, dishwasher, and combination oven), hallway and separate
newly renovated WC and shower room.
The building's
extensive piping-renovation will be completed by the end of May,
allowing you to enjoy a brand-new WC and shower-room. The flat
includes a washing machine. Ample storage space, including built-in
cabinets and a basement or attic storage unit.
The
location is excellent with various services at your doorstep: grocery
store, pharmacy, and Ullanlinna’s numerous cafés and restaurants.
It's just a few minutes' walk to the city center, the
seaside, parks and numerous restaurants, cafés, and boutiques.
Available unfurnished (or potentially lightly furnished)