2h+k+s , kerrostalo, 780 €/kk, 53,5 m²

Tarjolla läpitalon kaksio aivan Söderkullan ytimessä! Tässä rauhallisessa, muutama vuosi sitten remontoidussa asunnossa on toimiva pohja sekä vaaleat pintamateriaalit. Lasitettu eteläparveke toimii kesällä aurinkoisena lisähuoneena. Sekä makuuhuoneesta että keittiöstä löytyy runsaasti säilytystilaa. Asumiseen lisämukavuutta tuo keittiön astianpesukone sekä oma sauna, jossa nautit löylyistä vaikka joka päivä. Kylpyhuoneessa on myös pesukoneliitäntä.

Päivittäistavarakaupat, apteekki ja R-kioski löytyvät kivenheiton päästä, kukkakauppa ja kampaamo puolestaan talon kivijalasta. Söderkullasta ajat Helsinkiin puolessa tunnissa ja Porvooseen sitäkin nopeammin. Myös bussit molempiin suuntiin pysähtyvät aivan talon lähellä.

Mahdollisuus lämpötolpalliseen autopaikkaan 18€/kk.

-------------------------------------------------------------

Rymlig tvåa att hyra mitt i hjärtat av Söderkulla! Denna lugna lägenhet, som renoverades för några år sedan, har en funktionell planlösning och ljusa ytmaterial. Den inglasade balkongen mot söder fungerar som ett soligt extrarum på sommaren. Det finns gott om förvaringsutrymme i både sovrum och kök. Diskmaskin i köket samt en egen bastu ger komfort i ditt boende. Badrummet har också anslutning till tvättmaskin.

Mataffärer, apotek och R-kiosk ligger bara ett stenkast bort, medan en blomsterbutik och frisörsalong finns i husets bottenvåning. Från Söderkulla till Helsingfors kör du bara på en halvtimme och till Borgå ännu snabbare. Bussar i båda riktningarna stannar också precis utanför huset.

Möjlighet till parkeringsplats med värmestolpe 18€/månad.