2h + k + kph + lasitettu parvek..., balcony access block, 1,000 €/m, 52 m²

In english below.

Vuokrataan määräajaksi valoisa ja täysin kalustettu kerrostalo kaksio Oulunkylässä, hyvien kulkuyhteyksien ja palveluiden läheisyydessä. Asunto on heti vapaa ja vuokrattavissa toukokuun loppuun asti. Vuokra-aika sopimuksen mukaan. Sopii esimerkiksi putkiremontin ajaksi.

Asunnossa on käytännöllinen ja tilava huonejärjestys. Täysin varusteltu erillinen keittiö, jossa astianpesukone ja pieni ruokapöytä. Kylpyhuone uusittu 2020, joka sisältää pyykinpesukoneen. Iso olohuone, jonka yhteydessä lasitettu parveke vehreään pihaan päin.

Vaaleat pinnat, pyörävarasto ja ilmainen pesutupa. Saunavuoro ja autopaikka varattavissa (sekä lämpötolpalla että sähköauton latauspisteellä).

5 minuutin kävely Oulunkylän asemalle, josta junalla 10 minuutissa Helsingin keskustaan. Oulunkylän ostoskeskus ja useita ravintoloita lähistöllä.

1000 €/kk + vesimaksu. Laaka kotivakuus vaaditaan. Ei tupakointia, lemmikit sovittavissa.

Täytä hakemus seuraavassa osoitteessa:

https://forms.gle/mM9tpyhPNqUPkSRy5

In english

Bright and fully furnished 2-room apartment for rent in Oulunkylä, close to good transport links and services. Available immediately for a minimum of one month and up to the end of May.

Separate fully equipped kitchen with dishwasher and dining area. Renovated bathroom (2020) with a washing machine. Glazed balcony overlooking a green courtyard.

Light interiors, bike storage, free laundry room in the building, fauna and parking spot available and car charging stations.

5-min walk to Oulunkylä train station, 10 minutes by train to Helsinki city center. Nearby small shopping center and restaurants

1000 €/month + utilities. Security deposit required. Smoking not allowed, pets negotiable.

Apply here:

https://forms.gle/ogmsZWuCvV9Gc8haA