2h+kk+kph+vh , block of flats, 574 €/m, 51 m²

Tyylikäs ja täysin remontoitu kaksio Kemin keskustassa  täydellinen sijainti ja viihtyisä koti! Also Landlord speaks English. See English version in the end!

Tässä kohteessa ei sinun tarvitse maksaa vakuutta. Vakuus hoituu Digivakuus.fi avulla. Palvelu ei maksa sinulle mitään. Myös jos jostain syystä Digivakuus ei ole mahdollinen, voimme keskustella perinteisestä vakuudellisesta vuokrauksesta.

Vuokrattavana upea kaksio osoitteessa Valtakatu 20, 4. kerros, Kemin ydinkeskustassa. Tämä asunto on huolella remontoitu, ja sen lämminhenkinen ilme yhdistyy moderniin varusteluun mikä sisältää myös astianpesukoneen.

* Kylpyhuone (2023): Tyylikäs, klassisen valkoinen kylpyhuone, jossa on tila pesukoneelle.

* Lattiat ja seinät: Asunto on varustettu laadukkaalla vinyylilattialla, ja seinäpinnat on maalattu lämpimillä sävyillä  ei perinteistä vuokranantajan valkoista tai harmaata! Vihertävät seinät luovat harmonisen tunnelman, ja makuuhuoneessa lohenpunainen sävy tuo eleganssia.

* Keittiö: Täysin uusittu ja modernisoitu keittiö, jossa on automaattihana valmiiksi asennetulle astianpesukoneelle, keraaminen liesi sekä kiertoilmauuni  kaikki, mitä mukavaan ruoanlaittoon tarvitset.

Asunto sijaitsee hissillisen taloyhtiön kulmassa, joten neljänteen kerrokseen pääsee vaivattomasti. Ikkunoista avautuu esteetön näkymä rautatieasemalle, ilman vastapäisiä rakennuksia häiritsemässä. Kulmasijainnin ansiosta yksittäinen ikkuna on myös keskustaan päin mahdollistaen mm. Ilman paremman läpivirtauksen kuumempina päivinä.

Erinomainen sijainti  kaikki palvelut lähellä!

Tämä asunto on loistava valinta niin kävelyetäisyydellä olevien palveluiden kuin alueen viehättävän tunnelman vuoksi.

* Kaupat ja ravintolat: Valtakadun ympäristössä on lukuisia ruokapaikkoja, kahviloita ja kivijalkaliikkeitä. Lidl ja muut ruokakaupat ovat vain lyhyen kävelymatkan päässä.

* Vapaa-aika: Lähistöllä sijaitseva sisäsatama-alue tarjoaa upeat maisemat ja tapahtumia erityisesti kesäisin. Satama on riittävän etäällä, joten vilkkaus ei häiritse, mutta kävelymatkan päässä nautittavissa.

* Terveyspalvelut: Coronarian terapiapalvelut ovat samassa osoitteessa, ja Mehiläinen Fysios aivan vieressä. Myös Kemin keskussairaalaan on lyhyt matka.

* Liikenneyhteydet: Rautatieasema aivan vieressä takaa sujuvat yhteydet muille paikkakunnille, ja moottoritielle pääsee nopeasti autolla.

Kadunvarren pysäköintialue tarjoaa vieraille pysäköintimahdollisuuden parkkikiekolla. Taloyhtiöltä voi tiedustella omaa autopaikkaa.

Lemmikit sovittaessa erikseen.

Tämä asunto tarjoaa laadukasta ja modernia asumista keskeisellä paikalla Kemin sydämessä. Ota yhteyttä ja varaa näyttö  löydä uusi kotisi jo tänään!

Muuttopäivästä on sovittu AHVL:sta poikkeavalla tavalla. Muuttopäivä on sopimuksen päättymispäivä, jolloin huoneisto on luovutettava tyhjennettynä ja siivottuna kokonaan vuokranantajan käytettäväksi.

In English:

A stylish and fully renovated two-bedroom apartment in the heart of Kemi  the perfect location and a cozy home!

In this property, you dont need to pay a security deposit.The deposit is managed through Digivakuus.fi, a service that is completely free for you. Also can discuss with deposit payment with renting if Digivakuus.fi is not possible for you.

For rent: a stunning two-room apartment located at Valtakatu 20, 4th floor, in the heart of Kemi.This apartment has been meticulously renovated, combining a warm, inviting ambiance with modern features including dishwasher which comes with apartment:

* Bathroom (2023): A stylish, classic white bathroom with space for a washing machine.

* Floors and walls: The apartment features high-quality vinyl flooring, and the walls are painted in warm tones  no typical landlord white or gray here! The green-toned walls create a harmonious atmosphere, while the salmon-pink shade in the bedroom adds a touch of elegance.

* Kitchen: A completely modernized kitchen equipped with an automatic faucet for the ready installed dishwasher, a ceramic cooktop, and a convection oven  everything you need for convenient and enjoyable cooking.

The apartment is located on the corner of a building with an elevator, ensuring easy access to the fourth floor. The windows offer unobstructed views of the railway station, with no buildings blocking the scenery. Thanks to its corner location, an additional window facing the city allows for improved cross-ventilation, especially on warmer days.

Excellent location  all services within reach!

This apartment is an ideal choice for those who appreciate nearby amenities and the charming atmosphere of the area.

* Shops and restaurants: The Valtakatu area is rich in dining options, cafes, and boutique shops. Lidl and other grocery stores are just a short walk away.

* Leisure activities: The nearby inner harbor area offers breathtaking views and events, especially during the summer. Its far enough to avoid noise disturbance but close enough to enjoy with a short walk.

* Healthcare services: Coronaria therapy services are located in the same building, and Mehiläinen Fysios is just next door. Kemi Central Hospital is also a short distance away.

* Transportation: The railway station is right next door, providing convenient access to other cities. Additionally, the motorway is easily reachable by car.

Street parking with a parking disk is available for guests, and private parking spaces can be requested from the housing company.

Pets allowed with separate agreement.

This apartment offers high-quality, modern living in the heart of Kemi. Contact us and schedule a viewing  find your new home today!

The moving day has been agreed upon in a manner deviating from the Finnish Act on Residential Leases (AHVL). The moving day is the termination date of the agreement, on which the apartment must be handed over completely emptied and cleaned for the landlord's use.